Ley Grande y Hermosa (OBBBA): cambios de impuestos que afectan a inmigrantes con ITIN en 2026
Carmen y Jose tienen tres hijos ciudadanos americanos. Carmen tiene ITIN, Jose tiene ITIN. Los tres ninos tienen Social Security Number. Desde hace anos, Carmen y Jose reclamaban el Child Tax Credit — hasta $2,000 por nino — en su declaracion de impuestos. Ese dinero les ayudaba a comprar uniformes escolares, pagar el kinder y cubrir la renta de diciembre.
Pero en julio de 2025, el presidente Trump firmo la One Big Beautiful Bill Act (OBBBA) — una ley masiva de mas de 870 paginas que cambio las reglas de impuestos para millones de familias inmigrantes. Cuando Carmen y Jose fueron a declarar sus impuestos en 2026, su preparador les dijo algo que no esperaban: ya no califican para el Child Tax Credit.
No porque sus hijos no sean ciudadanos. No porque no paguen impuestos. Sino porque ambos padres ahora necesitan tener un Social Security Number valido para trabajar — y ellos solo tienen ITIN.
Carmen y Jose no son los unicos. Segun el Instituto de Politicas y Economicas Tributarias (ITEP), hasta 2.7 millones de ninos podrian perder acceso al Child Tax Credit por los cambios de la OBBBA. La National Immigration Law Center (NILC) estima que la ley excluye a 2.66 millones de ciudadanos americanos en familias de estatus mixto.
Esta guia explica, en espanol simple y sin terminos complicados, exactamente que cambio, a quien afecta, y que puedes hacer al respecto.
Que es la One Big Beautiful Bill Act (OBBBA)
La One Big Beautiful Bill Act (a veces llamada OBBA u OBBBA) es una ley federal firmada el 4 de julio de 2025. Es un paquete legislativo enorme que incluye:
- Cambios permanentes a las tasas de impuestos individuales
- Modificaciones a creditos y deducciones fiscales
- Un nuevo impuesto del 1% sobre remesas al extranjero
- Nuevas restricciones para que inmigrantes accedan a beneficios fiscales
- Las llamadas "Cuentas Trump" para ahorro de menores
- Cambios a Medicaid, SNAP y otros programas
No todo en esta ley es negativo para inmigrantes — pero la mayoria de los creditos fiscales ahora requieren un SSN valido para trabajar, no solo un ITIN. Eso es el cambio mas grande.
Cambios al Child Tax Credit (CTC): lo que mas duele
Como era antes
Antes de la OBBBA, solo el nino necesitaba tener un SSN para que la familia reclamara el Child Tax Credit. Los padres podian tener ITIN y aun asi recibir hasta $2,000 por cada hijo calificado.
Como es ahora con la OBBBA
A partir de la temporada de impuestos de 2026 (para el ano fiscal 2025 y en adelante):
- El nino debe tener un SSN valido para trabajar
- Al menos uno de los padres tambien debe tener un SSN valido para trabajar
- Si ambos padres tienen solo ITIN, no pueden reclamar el CTC — incluso si sus hijos son ciudadanos americanos con SSN
- El credito subio de $2,000 a $2,200 por hijo (ajustado anualmente por inflacion a partir de 2026)
Ejemplos practicos
| Situacion | Antes de OBBBA | Despues de OBBBA |
|---|---|---|
| Ambos padres con ITIN, hijos con SSN | Calificaban para CTC | Ya no califican |
| Un padre con SSN, otro con ITIN, hijos con SSN | Calificaban | Si califican (al menos un padre tiene SSN) |
| Padre soltero con ITIN, hijo con SSN | Calificaba | Ya no califica |
| Ambos padres con SSN, hijos con SSN | Calificaban | Si califican (y credito subio a $2,200) |
Hay alguna compensacion?
Si. Las familias donde ambos padres tienen ITIN pueden recibir un credito de $500 por dependiente que no califica para el CTC. No es mucho comparado con los $2,200, pero es algo. Para una familia con 3 hijos, la diferencia es pasar de recibir $6,600 a solo $1,500 — una perdida de $5,100 al ano.
Creditos de educacion: eliminados para familias con ITIN
Antes
Los creditos educativos — el American Opportunity Tax Credit (hasta $2,500 por estudiante) y el Lifetime Learning Credit (hasta $2,000) — se podian reclamar con ITIN.
Ahora
- El ano fiscal 2025 es el ultimo ano en que puedes reclamar creditos de educacion con ITIN
- A partir de 2026, tanto el estudiante como el contribuyente necesitan SSN
- Esto afecta a familias inmigrantes que estan pagando la universidad de sus hijos
Que hacer
Si todavia puedes reclamar creditos de educacion para el ano fiscal 2025 (declaracion que presentas en 2026), hazlo. Es el ultimo ano. A partir de 2026, busca becas, ayudas estatales y programas de la universidad que no dependan de tu estatus fiscal.
Nuevo impuesto del 1% sobre remesas al extranjero
Como funciona
A partir del 1 de enero de 2026, hay un impuesto del 1% sobre las transferencias de dinero al extranjero — pero solo si pagas en efectivo, money order, cashier's check o instrumentos fisicos similares.
| Metodo de envio | Se aplica el 1%? |
|---|---|
| Efectivo en agencia | Si |
| Money order | Si |
| Cashier's check | Si |
| Transferencia desde cuenta bancaria | No |
| Tarjeta de debito bancaria | No |
| Tarjeta de credito | No |
Ejemplo
Si envias $500 en efectivo por Western Union, pagas $5 adicionales de impuesto federal. Si envias $1,000, son $10 extra.
Como evitarlo
La forma mas sencilla de no pagar este impuesto es:
- Abre una cuenta bancaria si aun no tienes una (puedes abrir cuenta con ITIN)
- Envia dinero desde tu cuenta bancaria o con tarjeta de debito
- Los bancos y transferencias desde cuentas no estan sujetas a este impuesto
Esto es importante: el impuesto solo aplica a instrumentos en efectivo. Si usas tu cuenta bancaria o tarjeta de debito/credito, no pagas el 1% extra.
Deducciones nuevas que requieren SSN (y que ITIN no puede reclamar)
La OBBBA creo varias deducciones nuevas que solo aplican a personas con SSN:
| Deduccion | Monto | Requiere SSN? |
|---|---|---|
| Sin impuestos sobre propinas | Hasta $25,000 | Si |
| Sin impuestos sobre horas extra | Hasta $12,500 (soltero) / $25,000 (casado) | Si |
| Interes de prestamo de auto | Hasta $10,000 | Si |
| Cuentas Trump para ninos | $1,000 del gobierno | Nino debe ser ciudadano con SSN |
Si tienes ITIN y trabajas como mesero (propinas) o haces horas extra, no puedes reclamar estas deducciones. Eso significa que pagas mas impuestos que un trabajador con SSN que gana exactamente lo mismo.
Cuentas Trump: que son y quien puede abrirlas
Las "Trump Accounts" son una nueva cuenta de ahorro para ninos creada por la OBBBA:
- Ninos nacidos entre el 1 de enero de 2025 y el 31 de diciembre de 2028 que sean ciudadanos americanos reciben $1,000 del gobierno federal
- Se puede contribuir hasta $5,000 por ano (despues de inflacion a partir de 2028)
- Los empleadores pueden contribuir hasta $2,500 por ano sin que cuente como ingreso gravable para el empleado
- Los fondos se invierten en fondos indexados como el S&P 500
- No se puede retirar hasta los 18 anos
- Despues de los 18, funciona como una IRA tradicional
Para familias inmigrantes
- El nino debe ser ciudadano americano con SSN
- Los padres NO necesitan SSN para abrir la cuenta
- Se abre presentando el Formulario 4547 con la declaracion de impuestos
- El IRS abrira el portal trumpaccounts.gov para gestionar estas cuentas
- Las cuentas no pueden financiarse antes del 4 de julio de 2026
Importante: Incluso si los padres solo tienen ITIN, pueden abrir una Trump Account para sus hijos ciudadanos. Este es uno de los pocos beneficios nuevos que SI esta disponible para familias con ITIN.
Cambios a Medicaid, SNAP y Obamacare (ACA)
La OBBBA tambien restringe el acceso a programas federales para inmigrantes:
Medicaid y CHIP
- A partir del 1 de octubre de 2026, solo residentes permanentes legales (LPR), refugiados y ciertos cubanos/haitianos seran elegibles para Medicaid financiado federalmente
- Personas con TPS, DACA, asilo pendiente y otros estatus perderan cobertura
- Los ya inscritos pueden mantener Medicaid por 18 meses desde la firma de la ley
SNAP (Food Stamps)
- Los cambios de elegibilidad para SNAP son efectivos inmediatamente
- Nuevas restricciones de trabajo y requisitos mas estrictos para hogares con inmigrantes
Obamacare (ACA / Premium Tax Credits)
- A partir de 2027, inmigrantes legalmente presentes que no sean residentes permanentes pierden los creditos para primas de seguros medicos
- Personas con ingresos por debajo del 100% del nivel de pobreza federal pierden acceso a creditos a partir de 2026
Sobre el acuerdo IRS-ICE: debes seguir declarando
En abril de 2025, el IRS y ICE crearon un entendimiento sobre intercambio de informacion. Esto ha generado mucho miedo en la comunidad inmigrante. Aqui estan los hechos:
- El IRS solo puede compartir informacion sobre personas con una orden de deportacion final
- La informacion solo se comparte para investigaciones criminales, no civiles
- Declarar impuestos con ITIN sigue siendo legal y protegido
- El IRS no esta buscando a inmigrantes que declaran impuestos honestamente
No dejes de declarar impuestos por miedo. El cumplimiento fiscal es una de las mejores maneras de demostrar buen caracter moral para cualquier futuro tramite migratorio.
Que pueden hacer las familias con ITIN: opciones reales
1. Declara impuestos de todos modos
Aunque pierdas algunos creditos, declarar impuestos sigue siendo importante:
- Demuestra historial de cumplimiento fiscal (importante para futuros tramites migratorios)
- Puedes recibir reembolso si te retuvieron de mas
- El credito de $500 por dependiente sigue disponible
- Puedes calificar para el Earned Income Tax Credit (EITC) si tienes SSN
2. Busca un preparador que conozca los cambios
Muchos preparadores no conocen los detalles de la OBBBA. Busca alguien que:
- Tenga experiencia con declaraciones de ITIN
- Conozca las nuevas reglas de creditos
- Te explique exactamente que calificas y que no
3. Abre una cuenta bancaria
Ademas de ahorrarte el 1% de impuesto en remesas, una cuenta bancaria:
- Te permite recibir deposito directo de tu empleador
- Te protege del robo de efectivo
- Te ayuda a construir historial financiero
- Puedes abrirla con ITIN en muchos bancos y credit unions
4. Si tienes estatus mixto en la familia
Si al menos un miembro de la pareja tiene SSN, la familia puede:
- Reclamar el Child Tax Credit (si el nino tambien tiene SSN)
- Acceder a las nuevas deducciones de propinas y horas extra
- Abrir una Trump Account para los hijos ciudadanos
5. Consulta recursos de confianza
- IRS.gov/obbba — Informacion oficial en ingles sobre las provisiones de la OBBBA
- NILC.org — La National Immigration Law Center tiene guias detalladas en espanol
- Formulario 1040-ES — Para calcular pagos estimados si eres trabajador independiente
Resumen rapido: que cambio y que no
| Beneficio | Antes | Ahora |
|---|---|---|
| Child Tax Credit | ITIN suficiente (solo nino necesitaba SSN) | Ambos padres + nino necesitan SSN |
| Creditos de educacion | ITIN aceptado | Solo SSN (ultimo ano ITIN: 2025) |
| Impuesto a remesas | No existia | 1% en efectivo/money orders |
| Deduccion de propinas | No existia | Hasta $25,000 — solo con SSN |
| Deduccion de horas extra | No existia | Hasta $12,500 (soltero) / $25,000 (casado) — solo con SSN |
| Cuentas Trump | No existian | $1,000 del gobierno — ninos ciudadanos |
| Credito $500 dependiente | Igual | Sigue disponible con ITIN |
Conclusión
La One Big Beautiful Bill Act es la ley fiscal mas significativa para familias inmigrantes en decadas. Si tienes ITIN, es probable que pierdas acceso a creditos que antes recibias. Pero no todo esta perdido: declara impuestos, abre una cuenta bancaria, busca ayuda profesional, y aprovecha los beneficios que todavia estan disponibles.
Lo mas importante es no dejar de declarar. El cumplimiento fiscal sigue siendo una de las mejores formas de demostrar buen caracter moral — algo que puede ser crucial en cualquier futuro proceso migratorio.
Fuentes: IRS.gov, National Immigration Law Center (NILC), Institute on Taxation and Economic Policy (ITEP), H&R Block, TurboTax, TaxAct, CAlmmigrant.org, Holland & Hart LLP.
Aviso legal: Este articulo es unicamente para fines educativos e informativos y no constituye asesoramiento financiero, fiscal o legal. Cada situacion es diferente. Consulta con un profesional financiero con licencia antes de tomar decisiones importantes.